Chapter divisions and versification (dividing chapters by verse numbers) were added relatively late to our Christian biblical tradition. We do not attribute divine inspiration to the chapter and verse system, because, even though they are useful, they are artificial systems projected on top of the text, and, therefore, they hold no authority except as a mutually recognized convention for reference. In other words, versification serves biblical students worldwide to find passages marked in the Scriptures. Frequently, verse numbers indicate natural syntactic divisions; they delineate between sentences and clausesโbut not always.
Though versification is largely uniform across Bible translations and traditions, some variations in the printed Old Testament (Heb. Tanakh; Gk. Septuagint or LXX) require students to reckon those differences when comparing Bible versions. For example, the numbering of verses within the English Psalter often differs from the Hebrew Psalms (Tehillim), and each psalmโs enumeration by chapter often differs between the Hebrew and Greek (Psalmoi).
The following table, which show the differences in reckoning chapters and versification, is adapted from “Appendix B: English/Hebrew/Greek Versification,” The SBL Handbook of Style, For Biblical Studies and Related Disciplines (Atlanta, GA: SBL Press, 2014) eds. Billie Jean Collins, Bob Buller, John F. Kutsko, et al., pp. 265–268.
| English | Hebrew | Greek |
|---|---|---|
| Genesis | ืืจืืฉืืช Bereshit | ฮฮตฮฝฮตฯฮนฯ Genesis |
| 31:48a, 47, 51, 52a, 48b, 49, 50a, 52b | 31:46bโ52 | |
| Gn 31:55 | 32:1 | |
| Gn 32:1โ32 | 32:2โ33 | |
| 35:16 & 21, 17โ20, 22a | 35:16โ21 | |
| Exodus | ืฉืืืช Shemot | แผฮพฮฟฮดฮฟฯ Exodos |
| Ex 8:1โ4 | 7:26โ29 | |
| Ex 8:5โ32 | 8:1โ28 | |
| 20:14, 15, 13 | 20:13โ15 | |
| Ex 22:1 | 21:37 | |
| Ex 22:2โ31 | 22:1โ30 | |
| 35:9โ12, 17, 13โ14, 16, 19, 15 | 35:8โ11, 12, 15โ16, 17, 18, 19b | |
| 36:8โ9 | 37:1โ2 | |
| 36:20โ34 | 37:18โ20 | |
| 36:35โ38 | 37:8โ6 | |
| 37:1โ24 | 38:1โ17 | |
| 37:29 | 38:25 | |
| 38:1โ7 | 38:21โ24 | |
| 38:8 | 38:26 | |
| 38:9โ23 | 37:7โ21 | |
| 38:24โ31 | 39:1โ10 | |
| 39:1โ31 | 36:8bโ40 | |
| 39:32 | 39:11 | |
| 39:33โ43 | 39:13โ23 | |
| 40:8โ10, 12โ27, 29, 33, 38 | 40:6bโ8, 10โ25, 26, 27โ32 | |
| 40:30โ32 | 38:27 | |
| Leviticus | ืืืงืจื Wayyiqraโ | ฮฮตฯ
ฮนฯฮนฮบฮฟฮฝ Leuitikon |
| Lv 6:1โ7 | 5:20โ26 | |
| Lv 6:8โ30 | 6:1โ23 | |
| Numbers | ืืืืืจ Bemidbar | แผฯฮฏฮธฮผฮฟฮน Arithmoi |
| 1:26โ37, 24โ25 | 1:24โ37 | |
| 6:22, 23, 27, 24, 25, 26 | 6:22โ26 | |
| Nm 16:36โ50 | 17:1โ15 | |
| Nm 17:1โ13 | 17:16โ28 | |
| Nm 26:1 (first clause) | 25:19 | |
| 26:19โ27, 15โ18, 44โ47, 28โ43 | 26:15โ47 | |
| Nm 29:40 | 30:1 | |
| Nm 30:1โ16 | 30:2โ17 | |
| Deuteronomy | ืืืจืื Devarim | ฮฮตฯ
ฯฮตฯฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮฟฮฝ Deuteronomion |
| Dt 12:32 | 13:1 | |
| Dt 13:1โ18 | 13:2โ19 | |
| Dt 22:30 | 23:1 | |
| Dt 23:1โ25 | 23:2โ26 | |
| Dt 29:1 | 28:69 | |
| Dt 29:2โ29 | 29:1โ28 | |
| Joshua | ืืืืฉืข Yehoshuโa | แผธฮทฯฮฟฯ
ฯ Iฤsous |
| 8:30โ33; 9:3โ27 | 9:3โ33 | |
| 19:48, 47 | 19:47โ48 | |
| 1 Samuel | ืฉืืืื ื Shemuโel โaleph | ฮฮฑฯฮนฮปฮตฮนฯฮฝ ฮอด Basileiลn Aอด |
| 1Sa 20:42 (last clause) | 21:1 | |
| 1Sa 21:1โ15 | 21:2โ16 | |
| 1Sa 23:29 | 24:1 | |
| 1Sa 24:1โ22 | 24:2โ23 | |
| 2 Samuel | ืฉืืืื ื Shemuโel bet | ฮฮฑฯฮนฮปฮตฮนฯฮฝ ฮอด Basileiลn Bอด |
| 2Sa 18:33 | 19:1 | |
| 2Sa 19:1โ43 | 19:2โ44 | |
| 1 Kings (3 Kingdoms) | ืืืืื ื Melakim โaleph | ฮฮฑฯฮนฮปฮตฮนฯฮฝ ฮอด Basileiลn Gอด |
| 4:7โ8, 2โ4, 9โ14 | 4:20โ21, 22โ24, 25โ30 | |
| 4:18, 19, 17 | 4:17, 18, 19 | |
| 5:1a | 10:30 | |
| 1Kgs 4:21โ34 | 5:1โ14 | |
| 5:15โ30, 32b | 5:1โ16, 17 | |
| 1Kgs 5:1โ18 | 5:15โ32 | |
| 5:31โ32a | 6:2โ3 | |
| 6:37โ38, 2โ3, 14, 4โ10, 15โ36 | 6:4โ5, 6โ7, 8, 9โ15, 16โ34 | |
| 7:13โ18, 21, 19โ20, 23โ24, 26, 25 | 7:1โ6, 7, 8โ9, 10โ11, 12โ13 | |
| 7:27โ51, 1โ12 | 7:14โ37, 38โ50 | |
| 9:15, 17โ19, 20โ22 | 10:23โ24a, 24b, 25 | |
| 10:23โ26 | 10:26โ29 | |
| 10:27โ29 | 10:31โ33 | |
| 11:4, 3, 7, 5, 8, 6 | 11:3โ8 | |
| 1Kgs 18:33 (last half) | 18:34 (first half) | |
| 1Kgs 20:2 (last half) | 20:3 (first half) | |
| 21:20 | 20:21 | |
| 1Kgs 22:22 (first clause) | 22:21 (last clause) | |
| 1Kgs 22:43 (last half) | 22:44 | |
| 1Kgs 22:44โ53 | 22:45โ54 | |
| 2 Kings | ืืืืื ื Melakim bet | ฮฮฑฯฮนฮปฮตฮนฯฮฝ ฮอด Basileiลn Dอด |
| 2Kgs 11:21 | 12:1 | |
| 2Kgs 12:1โ21 | 12:2โ22 | |
| 1 Chronicles | ืืืจื ืืืืื ื Divre Hayyamim โaleph | ฮ ฮฑฯฮฑฮปฮตฮนฯฮฟฮผฮตฮฝฯฮฝ ฮอด Paraleipomenลn Aอด |
| 1Ch 6:1โ15 | 5:27โ41 | |
| 1Ch 6:16โ81 | 6:1โ66 | |
| 1Ch 12:4 | 12:4โ5 | |
| 1Ch 12:5โ40 | 12:6โ41 | |
| 2 Chronicles | ืืืจื ืืืืื ื Divre Hayyamim bet | ฮ ฮฑฯฮฑฮปฮตฮนฯฮฟฮผฮตฮฝฯฮฝ ฮอด Paraleipomenลn Bอด |
| 2Ch 2:1 | 1:18 | |
| 2Ch 2:2โ18 | 2:1โ17 | |
| 2Ch 14:1 | 13:23 | |
| 2Ch 14:2โ15 | 14:1โ14 | |
| Nehemiah | ื ืืืื Nehemyah | ฮฮตฮตฮผฮนฮฑฯ Neemias |
| Neh 4:1โ6 | 3:33โ38 | |
| Neh 4:7โ23 | 4:1โ17 | |
| Neh 9:38 | 10:1 | |
| Neh 10:1โ39 | 10:2โ40 | |
| Job | ืขืืจื โIyyov | แผธฯฮฒ (Iลb) |
| Job 41:1โ8 | 40:25โ32 | |
| Job 41:9โ34 | 41:1โ26 | |
| Psalms | ืชืืืืื Tehillim | ฮจฮฑฮปฮผฮฟฮน Psalmoi |
| Ps 3:title | 3:1 | |
| Ps 3:1โ8 | 3:2โ9 | |
| Ps 4:title | 4:1 | |
| Ps 4:1โ8 | 4:2โ9 | |
| Ps 5:title | 5:1 | |
| Ps 5:1โ12 | 5:2โ13 | |
| Ps 6:title | 6:1 | |
| Ps 6:1โ10 | 6:2โ11 | |
| Ps 7:title | 7:1 | |
| Ps 7:1โ17 | 7:2โ18 | |
| Ps 8:title | 8:1 | |
| Ps 8:1โ9 | 8:2โ10 | |
| Ps 9:title | 9:1 | |
| Ps 9:1โ20 | 9:2โ21 | |
| 10:1โ18 | 9:22โ39 | |
| 11โ113 | 10โ112 | |
| Ps 11:title | 11:1 (first clause) | |
| Ps 12:title | 12:1 | |
| Ps 12:1โ8 | 12:2โ9 | |
| Ps 13:title | 13:1 | |
| Ps 13:1โ5 | 13:2โ6 | |
| Ps 13:6 | 13:6 (last half) | |
| Ps 14:title | 14:1 (first clause) | |
| Ps 15:title | 15:1 (first clause) | |
| Ps 16:title | 16:1 (first clause) | |
| Ps 17:title | 17:1 (first clause) | |
| Ps 18:title | 18:1โ2 (first clause) | |
| Ps 18:1โ50 | 18:2โ51 | |
| Ps 19:title | 19:1 | |
| Ps 19:1โ14 | 19:2โ15 | |
| Ps 20:title | 20:1 | |
| Ps 20:1โ9 | 20:2โ10 | |
| Ps 21:title | 21:1 | |
| Ps 21:1โ13 | 21:2โ14 | |
| Ps 22:title | 22:1 | |
| Ps 22:1โ31 | 22:2โ32 | |
| Ps 23:title | 23:1 (first clause) | |
| Ps 24โ28:title | 24โ28:1 (first clause) | |
| Ps 29:title | 29:1 (first clause) | |
| Ps 30:title | 30:1 | |
| Ps 30:1โ12 | 30:2โ13 | |
| Ps 31:title | 31:1 | |
| Ps 31:1โ24 | 31:2โ25 | |
| Ps 32:title | 32:1 (first clause) | |
| Ps 34:title | 34:1 | |
| Ps 34:1โ22 | 34:2โ23 | |
| Ps 35:title | 35:1 (first word) | |
| Ps 36:title | 36:1 | |
| Ps 36:1โ12 | 36:2โ13 | |
| Ps 37:title | 37:1 (first word) | |
| Ps 38:title | 38:1 | |
| Ps 38:1โ22 | 38:2โ23 | |
| Ps 39:title | 39:1 | |
| Ps 39:1โ13 | 39:2โ14 | |
| Ps 40:title | 40:1 | |
| Ps 40:1โ17 | 40:2โ18 | |
| Ps 41:title | 41:1 | |
| Ps 41:1โ13 | 41:2โ14 | |
| Ps 42:title | 42:1 | |
| Ps 42:1โ11 | 42:2โ12 | |
| Ps 44:title | 44:1 | |
| Ps 44:1โ26 | 44:2โ27 | |
| Ps 45:title | 45:1 | |
| Ps 45:1โ17 | 45:2โ18 | |
| Ps 46:title | 46:1 | |
| Ps 46:1โ11 | 46:2โ12 | |
| Ps 47:title | 47:1 | |
| Ps 47:1โ9 | 47:2โ10 | |
| Ps 48:title | 48:1 | |
| Ps 48:1โ14 | 48:2โ15 | |
| Ps 49:title | 49:1 | |
| Ps 49:1โ20 | 49:2โ21 | |
| Ps 50:title | 50:1 (first clause) | |
| Ps 51:title | 51:1โ2 | |
| Ps 51:1โ19 | 51:2โ21 | |
| Ps 52:title | 52:1โ2 (first clause) | |
| Ps 52:1โ9 | 52:2โ11 | |
| Ps 53:title | 53:1 | |
| Ps 53:1โ6 | 53:2โ7 | |
| Ps 54:title | 54:1โ2 | |
| Ps 54:1โ7 | 54:2โ9 | |
| Ps 55:title | 55:1 | |
| Ps 55:1โ23 | 55:2โ24 | |
| Ps 56:title | 56:1 | |
| Ps 56:1โ23 | 56:2โ24 | |
| Ps 57:title | 57:1 | |
| Ps 57:1โ11 | 57:2โ12 | |
| Ps 58:title | 58:1 | |
| Ps 58:1โ11 | 58:2โ12 | |
| Ps 59:title | 59:1 | |
| Ps 59:1โ17 | 59:2โ18 | |
| Ps 60:title | 60:1โ2 | |
| Ps 60:1โ12 | 60:3โ14 | |
| Ps 61:title | 61:1 | |
| Ps 61:1โ8 | 61:2โ9 | |
| Ps 62:title | 62:1 | |
| Ps 62:1โ12 | 62:2โ13 | |
| Ps 63:title | 63:1 | |
| Ps 63:1โ11 | 63:2โ12 | |
| Ps 64:title | 64:1 | |
| Ps 64:1โ10 | 64:2โ11 | |
| Ps 65:title | 65:1 | |
| Ps 65:1โ13 | 65:2โ14 | |
| Ps 66:title | 66:1 (first clause) | |
| Ps 67:title | 67:1 | |
| Ps 67:1โ7 | 67:2โ8 | |
| Ps 68:title | 68:1 | |
| Ps 68:1โ35 | 68:2โ36 | |
| Ps 69:title | 69:1 | |
| Ps 69:1โ36 | 69:2โ37 | |
| Ps 70:title | 70:1 | |
| Ps 70:1โ5 | 70:2โ6 | |
| Ps 72:title | 72:1 (first word) | |
| Ps 73:title | 73:1 (first clause) | |
| Ps 74:title | 74:1 (first clause) | |
| Ps 74:1โ10 | 74:2โ11 | |
| Ps 76:title | 76:1 | |
| Ps 76:1โ12 | 76:2โ13 | |
| Ps 77:title | 77:1 | |
| Ps 77:1โ20 | 77:2โ21 | |
| Ps 78:title | 78:1 (first clause) | |
| Ps 79:title | 79:1 (first clause) | |
| Ps 80:title | 80:1 | |
| Ps 80:1โ19 | 80:2โ20 | |
| Ps 81:title | 81:1 | |
| Ps 81:1โ16 | 81:2โ17 | |
| Ps 82:title | 82:1 (first clause) | |
| Ps 83:title | 83:1 | |
| Ps 83:1โ18 | 83:2โ19 | |
| Ps 84:title | 84:1 | |
| Ps 84:1โ12 | 84:2โ13 | |
| Ps 85:title | 85:1 | |
| Ps 85:1โ13 | 85:2โ14 | |
| Ps 86:title | 86:1 (first clause) | |
| Ps 87:title | 87:1 (first clause) | |
| Ps 88:title | 88:1 | |
| Ps 88:1โ18 | 88:2โ19 | |
| Ps 89:title | 89:1 | |
| Ps 89:1โ52 | 89:2โ53 | |
| Ps 90:title | 90:1 (first clause) | |
| Ps 92:title | 92:1 | |
| Ps 92:1โ15 | 92:2โ16 | |
| Ps 98:title | 98:1 (first word) | |
| Ps 100:title | 100:1 (first clause) | |
| Ps 101:title | 101:1 (first clause) | |
| Ps 102:title | 102:1 | |
| Ps 102:1โ28 | 102:2โ29 | |
| Ps 103:title | 103:1 (first word) | |
| Ps 108:title | 108:1 | |
| Ps 108:1โ13 | 108:2โ14 | |
| 109, 110, 120โ134, 138 | 109, 110, 120โ134, 138 | |
| Ps 139:title | 139:1 (first clause) | |
| 114:1โ8 | 113:1โ8 | |
| 115:1โ4 | 113:9โ12 | |
| 116:1โ9 | 114 | |
| 116:10โ19 | 115 | |
| 117โ147:11 | 116โ146 | |
| Ps 140:title | 140:1 | |
| Ps 140:1โ13 | 140:2โ14 | |
| Ps 141:title | 141:1 (first clause) | |
| Ps 142:title | 142:1 | |
| Ps 142:1โ6 | 142:2โ7 | |
| Ps 143:title | 143:1 (first clause) | |
| Ps 144:title | 144:1 (first word) | |
| Ps 145:title | 145:1 (first clause) | |
| 147:12โ20 | 147:1โ9 | |
| Proverbs | ืืฉืื Mishle | ฮ ฮฑฯฮฟฮนฮผฮนฮฑฮน ฮฃฮฟฮปฮฟฮผฯฮฝฯฮฟฯ Paroimiai Solomลntos |
| 16:6; 15:28; 16:7; 15:29; 16:8โ9; 15:30โ33a; 16:5, 4a | 15:27bโ16:4, 6, 9 | |
| 20:20โ22, 10โ13, 23โ30 | 20:10aโ12, 13bโ16, 17โ24 | |
| 30:1โ14; 24:23โ34; 30:15โ33; 31:1โ9, 10โ31 | 24:24โ37, 38โ49, 50โ68, 69โ77; 29:28โ49 | |
| Ecclesiastes | ืงืืืช Qoheleth | แผฮบฮบฮปฮทฯฮนฮฑฯฮทฯ Ekklฤsiastฤs |
| Eccl 5:1 | 4:17 | |
| Eccl 5:2โ20 | 5:1โ19 | |
| Song of Songs | ืฉืืจ ืืฉืืจืื Shir Hashirim | แผฯฮผฮฑ Asma |
| Song 6:13 | 7:1 | |
| Song 7:1โ13 | 7:2โ14 | |
| Isaiah | ืืฉืขืืื Yeshaโyahu | แผจฯฮฑฮนฮฑฯ ฤsaias |
| Isa 9:1 | 8:23 | |
| Isa 9:2โ21 | 9:1โ20 | |
| Isa 63:19 | 63:19a | |
| Isa 64:1 | ||
| Isa 64:2โ12 | 64:1โ11 | |
| Jeremiah | ืืจืืืื Yirmeyahu | แผธฮตฯฮตฮผฮนฮฑฯ Ieremias |
| Jer 9:1 | 8:23 | |
| Jer 9:2โ26 | 9:1โ25 | |
| 25:15โ38 | 32:1โ24 | |
| 26 | 33 | |
| 27:2โ22 | 34:1โ18 | |
| 28 | 35 | |
| 29 | 36 | |
| 30 | 37 | |
| 31:1โ34, 37, 35, 36, 38โ40 | 38:1โ34, 35โ37, 38โ40 | |
| 32 | 39 | |
| 33 | 40 | |
| 34 | 41 | |
| 35 | 42 | |
| 36 | 43 | |
| 37 | 44 | |
| 38 | 45 | |
| 39 | 46 | |
| 40 | 47 | |
| 41 | 48 | |
| 42 | 49 | |
| 43 | 50 | |
| 44:1โ30; 45:1โ5 | 51:1โ30, 31โ35 | |
| 46:2โ28 | 26:2โ28 | |
| 47:1โ7 | 29:1โ7 | |
| 48 | 31 | |
| 49:1โ5, 28โ33, 23โ27 | 30:1โ5, 6โ11, 12โ27 | |
| 49:7โ22 | 29:8โ23 | |
| 49:34aโ39 | 25:14โ19 | |
| 49:36b | 26:1 | |
| 50 | 27 | |
| 51 | 28 | |
| Ezekiel | ืืืืงืื Yehezqeโl | แผธฮตฮถฮตฮบฮนฮทฮป Iezekiฤl |
| 7:6โ9, 3โ5 | 7:3โ9 | |
| Ezek 20:45โ49 | 21:1โ5 | |
| Ezek 21:1โ32 | 21:6โ37 | |
| Daniel | ืื ืืื Daniyyeโl | ฮฮฑฮฝฮนฮทฮป Daniฤl |
| Dan 4:1โ3 | 3:31โ33 | |
| Dan 4:4โ37 | 4:1โ34 | |
| Dan 5:31 | 6:1 | |
| Dan 6:1โ28 | 6:2โ29 | |
| Hosea | ืืืฉืข Hosheโa | แฝจฯฮทฮต ลsฤe |
| Hos 1:10โ11 | 2:1โ2 | |
| Hos 2:1โ23 | 2:3โ25 | |
| Hos 11:12 | 12:1 | |
| Hos 12:1โ14 | 12:2โ15 | |
| Hos 13:16 | 14:1 | |
| Hos 14:1โ9 | 14:2โ10 | |
| Joel | ืืืื Yoโel | แผธฯฮทฮป Iลฤl |
| Jl 2:28โ32 | 3:1โ5 | |
| Jl 3:1โ21 | 4:1โ21 | |
| Jonah | ืืื ื Yonah | แผธฯฮฝฮฑฯ Iลnas |
| Jon 1:17 | 2:1 | |
| Jon 2:1โ10 | 2:2โ11 | |
| Micah | ืืืื Mikah | ฮฮนฯฮฑฮนฮฑฯ Michaias |
| Mic 5:1 | 4:14 | |
| Mic 5:2โ15 | 5:1โ14 | |
| Nahum | ื ืืื Nahum | ฮฮฑฮฟฯ
ฮผ Naoum |
| Nah 1:15 | 2:1 | |
| Nah 2:1โ13 | 2:2โ14 | |
| Zechariah | ืืืจืื Zekaryah | ฮฮฑฯฮฑฯฮนฮฑฯ Zacharias |
| Zech 1:18โ21 | 2:1โ4 | |
| Zech 2:1โ13 | 2:5โ17 | |
| Malachi | ืืืืื Malโaki | ฮฮฑฮปฮฑฯฮนฮฑฯ Malachias |
| Mal 4:1โ6 | 3:19โ24 |
Leave a Reply